search

Il blog di Laura Pirovano: appunti di viaggio, segnalazioni di giardini, proposte di plant design

La forma del giardino conferenza di Giuseppe Rallo e Filippo Pizzoni a VerDiSegni

Una vista del Parco Soranzo Cappello, restauro di G. Rallo

Molto interessante la conferenza organizzata dall’Associazione VerDiSegni ‘Tra restauro e manutenzione: la forma del giardino’ che si è tenuta il 21 novembre alla scuola Arte&Messaggio di Milano.

G. Rallo sottolinea l’importanza, oggi, di sperimentare nuovi tipi di lavorazione per ottimizzare la manutenzione nei giardini storici. Il restauro, a suo parere,  deve avere lo scopo di rimettere in evidenza elementi del giardino che sono stati nascosti nel corso degli anni dalla vegetazione riconnettendoli con un sistema di relazioni anche nuove. La condizione essenziale è la capacità del paesaggista di comprendere a fondo il giardino, di conoscerne la personalità. Il giardino storico contiene in sè le differenti forme  che il giardino ha assunto nel tempo e il restauro appunto ha il compito di rimettere insieme  parti che non hanno più relazione tra loro.

Il giardino poi deve collegarsi con il concetto attuale di natura. Rallo mostra alcuni esempi di restauri di giardini storici in Veneto. A Villa Braida a Treviso il restauro è stato essenzialmente un lavoro sulle piante secondo criteri di manutenzione misurata. A Villa Pisani, di cui Rallo da circa vent’anni cura il restuaro del giardino, è stata sperimentata una gestione differenziata dei prati. Interventi di minima a Villa Revedin Bonasco dell’università di Padova è stato avviato un intervento di minima.
Un esempio straordinario di restauro è quello di Pascal Cribier nel parc du Chateau de Mery-sur Oyse (https://www.aujardin.info/fiches/jardin_mery_1.php): una reinvenzione del giardino tutta giocata su acqua e piante secondo principi ecologici e ambientali.

F. Pizzoni sottolinea come sia importante distinguere gli ambiti degli interventi: giardino storico in città/campagna, giardino privato/pubblico…
Ogni intervento costituisce una precisa interpretazione e occorre sottolineare come la manutenzione sia una materia fondamentale del  progetto. Infatti un giardino non esiste se non c’è qualcuno che lo cura!
Conoscere i processi naturali del divenire di un giardino aiuta a facilitare la manutenzione:
Pizzoni porta poi l’esempio dei giardini pubblici Perego per i quali la manutenzione è curata, attraverso una convenzione con il comune di Milano, da Orticola di Lombardia. Questo caso dimostra come ormai, e non solo in Italia, (vedi esempio di High Line e battery Park a New York) sia fondamentale la collaborazione fra pubblico e privato, attraverso il ruolo delle associazioni dei cittadini. Nei giardini Perego l’intento è quello, attraverso interventi di manutenzione ordinaria, di fare sperimentazioni, come il giardino del muschio creato da Mariani del vivaio Central Park.

Cartoline da Venezia. Novembre 2018

La vetreria Cappellin e il giovane Scarpa all’Isola di San Giorgio

Mi piace sempre andare a novembre a Venezia. Anche quest’anno ho fatto una scappata per vedere alcune mostre e soprattutto per andare a zonzo nelle zone che più mi piacciono, come la Giudecca, Castello, il Ghetto…

Bellissima la mostra  – all’isola di San Giorgio di cui ho scoperto il bel parco della Fondazione Cini – dedicata ai vetri della vetreria Cappellin firmati da Carlo Scarpa: pezzi notevoli in tutte le straordinarie tecniche artigianali della vetreria.

La vetreria Cappellin e il giovane Scarpa all’Isola di San Giorgio

La vetreria Cappellin e il giovane Scarpa all’Isola di San Giorgio

La vetreria Cappellin e il giovane Scarpa all’Isola di San Giorgio

La vetreria Cappellin e il giovane Scarpa all’Isola di San Giorgio

La vetreria Cappellin e il giovane Scarpa all’Isola di San Giorgio

Nel parco della Fondazione Cini le Vatican chapels di cui ho apprezzato soprattutto quella del giapponese Fujimori ed alcune altre

Vatican Chapels: Terunobu Fujimori

Vatican Chapels: Terunobu Fujimori

Vatican Chapels: Terunobu Fujimori: l’interno della cappella

Vatican Chapels: Asplund Pavillon di Francesco Magnani e Traudy Pelzel

Vatican Chapels: Smiljan Radic

Installazione -pae-white-qwalala-glass-2017-

Dall’isola di San Giorgio

2 figure di Luciano Minguzzi nel giardino della Fondazione Peggy Guggenheim

Pavimentazione nel giardino della Fondazione Peggy Guggenheim

Un terrazzino a venezia

Venezia 2018

Dal mondo delle riviste. Novembre 2018

Tronco di platano

Arcipelago Milano

Disegni di Claudio Longo per Coda di Gallo

Coda di gallo di Claudio Longo, 18 novembre 2018

Gardenia, dicembre 2018

  • L’aster che si arrampica: Ampelaster carolinianus di A. Perazzi
  • Il giardino degli agrifogli in Inghilterra
  • Gli agrifogli
  • La floricoltura Fessia in Piemonte
  • Il fascio dei nomi delle piante, di M. Martella

Garden route Journal di F. Cornalba, novembre 2018

Garden Illustrated, novembre 2018

  • A contemporary country garden
  • Nel giardino di Beth Chatto
  • Graminacee in giardino
  • Un giardino bello in inverno nel Surrey

 

News in tema di corsi, convegni, fiere e altro ancora. Ottobre 2018

international-flower-festival-st-petersburg-russia-2018

Associazioni

  • ‘Sguardo nel verde. Passione per il giardinaggio’: associazione piemontese di professionisti e amanti del verde con sede a Pavarolo (TO), che organizza molti interessanti eventi: corsi annuali e monografici sul giardinaggio, attività pratiche per imparare sul “campo” la cura del verde e viaggi botanici e gite alla scoperta dei più bei giardini e vivai in Italia e in Europa. Per info visita il sito http://www.sguardonelverde.com/

Corsi e convegni

  • 5,12,19 e 26 novembre, Corso sulle Piante da interno, La scuola del verde, Roma. Programma
  • 7 novembre ore 18, VerDisegni organizza un workshop sulle potature autunnali con l’agronoma Francesca Oggionni e due giardinieri. Locandina
  • 8 novembre, conferenza di Stefano Mancuso ‘Nell’universo vegetale’, Centrale dell’acqua, piazza Diocleziano 5 Milano, dalle 18.30 alle 20
  • 8 novembre, convegno ‘Greencity. Rigenerare con la natura’ organizzato dalla Federazione agronomi EmiliaRomagna; dalle 14 alle 18 alla Fiera di Rimini. Programma
  • novembre 2018 – aprile 2019, Programma dell’Associazione VerDiSegni “Le nuove frontiere della progettazione tra architettura e spontaneità razionale”. Programma
  • 11 novembre, Corso di coltivazione della rosa al vivaio Feletig di Arignano (TO). Locandina
  • 17 novembre, ore 15.30 l’Associazione Piante Guerriere organizza un incontro con Eva Boasso Omezzano per la presentazione del suo ultimo testo ‘Il libro delle ortensie e delle idrangee’ , Sala Consiliare Biblioteca di Movalle (VA). Locandina
  • 17 novembre, Lezione pratica di potatura con il dr. Agronomo Alessandro Mazzullo al vivaio Coccetti di Lisanza (Sesto Calende). Per info antonellacoccetti@hotmail.it
  • 19 novembre dalle 9 alle 18, Paysage organizza ‘Il mosaico verde nella città mediterranea’, Teatro Apollo, Lecce
  • 27 novembre, Convegno ‘Aree verdi urbane e periurbane’, dalle 9 alle 18. Sede Aula Magna seminario Vescovile mantova. Per info tel 348/7272527
  • Da ottobre 2018 a maggio 2019, In giardino a Palazzo Madama di Torino: corso di giardinaggio e conferenze botaniche a cura di Edoardo Santoro. Programma

Fiere e vivai

  • 27-28 ottobre, I colori dell’autunno, al Vivaio Feletig di Arignano (TO). Locandina

    villa-della-porta-bozzolo-le-giornate-delle-camelie. Foto Fabio Giacometti 2017©FAI-Fondo-Ambiente-Italiano

  • 3-4 novembre, Le giornate delle camelie a Porta Bozzolo di Casalzuigno (VA) dalle 10 alle 18. Comunicato stampa
  • 18-19 novembre, “Ritorno alla natura. Fiori a Km zero”, il titolo della terza edizione della manifestazione Fiore colore a Pescia. Ospiti di questa edizione: la floral designer polacca Iza Tkaczyk e la blogger e garden designer Simonetta Chiarugi. Comunicato stampa.
  • 24-25 novembre, Artisticamnte, 13° Rassegna Nazionale di Artigianato Artistico Moderno e di Qualità, Villa Corvini via S. Maria 27, Parabiago (MI), Apertura: 10.00 – 19.30. Comunicato stampa
  • 17-19 maggio 2019, le date della XXIV edizione di Orticola a Milano

Giardinaggio

  • Sistemi di allerta pollini più efficaci e tempestivi, riconoscimento di spore fungine dannose per le colture e monitoraggio del particolato inquinante: grazie allo strumento “Rapid-E”, sviluppato da uno spin-off dell’Università di Ginevra e installato per la prima volta in Italia negli spazi della Fondazione Edmund Mach, i ricercatori di San Michele all’Adige potranno disporre in tempo reale di informazioni accurate su numerosi componenti aerodispersi.
    Per info Comunicato stampa
Milano
  • 26 ottobre dalle ore 17 al Parco Trotter inaugurazione della Stanza delle scoperte ‘Bruno Munari’. Il Parco è stato votati da migliaia di persone in ogni edizione de ‘I luoghi del cuore’ del FAI.
  • Al Bosco in città: 11 novembre Piantiamo insieme nuovi alberi e 18 novembre ore 11 conferenza su Bosco e montagna, alla Cascina San Romano
Mostre
  • dal 17 novembre fino al 6 gennaio 2019 il Museo del Paesaggio di Verbania ospita  una mostra multimediale che raccoglie tutti i progetti presentati in concorso alla 10ma edizione della Biennale Internazionale del Paesaggio di Barcellona. Comunicato stampa

Newsletter

  • GardenRoute Journal di Federica Cornalba: “un diario alla scoperta di luoghi, persone, libri, curiosità e suggestioni che diffondono ovunque l’incanto dei giardini e dei paesaggi disseminati qua e là nel mondo. E’ una guida di viaggio, insomma, che voglio costruire passo dopo passo e dal mio punto di vista”. Per iscriversi
    http://federicacornalba.it/?page_id=15907

Siti web e blog

  • Un giardino di perenni in Ticino di Gabriele Ponti
    Il blog di un professionista appassionato che colleziona piante anche inconsuete nel suo giardino in Svizzera.
    http://blog-piante-perenni.blogspot.com/

 

Sbirciando tra le grate del nuovo Parco Biblioteca degli alberi a Milano

La mappa del Parco Biblioteca degli alberi di Milano

Il nuovo Parco Biblioteca degli alberi dello studio olandese Inside Outside (vedi per l’illustrazione del progetto il post https://www.giardininviaggio.it/milano-prende-vita-il-nuovo-parco-biblioteca-degli-alberi) sarà ufficialmente inaugurato a Milano sabato 27 ottobre alle ore 10.

Per il momento pubblico soltanto qualche immagine catturata al volo; mi riprometto di vistarlo nei prossimi giorni e di parlarvene più diffusamente

Parco Biblioteca degli alberi Milano

Parco Biblioteca degli alberi Milano

Parco Biblioteca degli alberi Milano

Parco Biblioteca degli alberi Milano

Parco Biblioteca degli alberi Milano

Parco Biblioteca degli alberi Milano

Parco Biblioteca degli alberi Milano

Parco Biblioteca degli alberi Milano e sullo sfondo il Bosco verticale

Mappa della zona di Porta Nuova

Dal mondo delle riviste. ottobre 2018

Jardins d’Etretat

Acer n. 5 2018

  • Urbanistica e paesaggio secondo Pietro Porcinai, di Fabio Iazzetti
  • Tre approcci al giardino, tra uomo e natura
  • Dialogo con il terreno
  • Giardini botanici di Villa Taranto

coda-di-gallo-ott-2018, Claudio Longo

Coda di gallo di Claudio Longo, ottobre 2018
https://www.giardininviaggio.it/giardininviaggio/wp-content/uploads/2018/10/codagallo-9-ott-18.doc

Fitoconsult & gli Alberi, autunno 2018

  • Il calocedro di Comerio (VA)
  • Ridare vita ai parchi

Gardenia, ottobre 2018

  • Tenuta in Monferrato
  • Il giardino di Marisa Aresi a Caravate (VA): un giardino per tutte le stagioni
  • Il nuovo Parco Biblioteca degli alberi a Milano
  • Salvie per tutti i gusti

Gardens Illustrated october 2018

  • Un prairie garden in Connecticut
  • Le scelte di Dan Pearson a Folly Farm
  • Cotinus
  • I bulbi favoriti di Andy Sturgeon
  • Il giardino Vinderhof disegnato da Piet Oudolf in Olanda all’interno di Maximapark

Rosanova ottobre 2018

  • Giardino Genta Ternavasio
  • Villa Gregoriana a Tivoli
  • Giardino Zhu a Jianshuii

Topscape 33 2018

  • Essay: dal landscape urbanism all’ecological landscape
  • Lakescape a Paprocany
  • Waterfront a Rouen progeto di In Situ
  • West Harlem Piers Park
  • Les jardins d’Etretat, di Laura Pirovano
  • L’enfance du pli, progetto di Gilles Brusset
  • Longwood gardens, progetto di West 8
  • Carso goriziano, progetto di Paolo Burgi
  • Sky Uk headquarters a Londra, progetto di Urban

Una nuova piazza a Milano intitolata ad Adriano Olivetti

Piazza Adriano Olivetti: sulle vetrate della nuova sede Fastweb si specchia la torre dorata della Fondazione Prada

Il 27 settembre – in occasione dell’apertura di Milano Green week – è stata inaugurata a Milano dal Sindaco Sala una nuova piazza verde intitola ad Adriano Olivetti, in via Adamello, nell’ambito del distretto smart Symbiosis.
Si tratta di un’aree di  13mila metri quadrati  dotata di panchine, fontane, sistema wi-fi e di 2 totem multimediali per dare informazioni pubbliche utili ai cittadini. Una particolare attenzione è stata dedicata anche alla vegetazione: l’architetto Carlo Masera ha selezionato specie tradizionali lombarde, come i 45 Prunus padus;  nel giardino ruderale sono invece stati piantati fiori e piante tipiche della vegetazione spontanea che garantiscono una fioritura variabile a seconda delle stagioni, mentre le vasche d’acqua accolgono ninfee e vegetazione acquatica. Il giardino ruderale sarà monitorato per i primi anni da Masera con il supporto del giardiniere Manuel Bellarosa.

Ecco alcune immagini

piazza Adriano Olivetti Milano

piazza Adriano Olivetti Milano: la grande vasca d’acqua che fiancheggia l’edificio

piazza Adriano Olivetti Milano

piazza Adriano Olivetti Milano

piazza Adriano Olivetti Milano

Elena Grandi Vicepresidente del Municipio 1 – Assessore al Verde e Arredo Urbano, Demanio, Ambientedavanti al giardino ruderale progettato da Masera

Il giardino ruderale di piazza Adriano Olivetti

Il giardino ruderale di piazza Adriano Olivetti

 

 

 

Una interessante banca dati sui giardini e parchi europei

L’Institute européen des jardins et paysages cura una interessante banca dati sui giardini dei vari paesi d’Europa: una preziosa segnalazione dell’amico Marco Martella che vi collabora.

Per ogni parco o giardino sono indicati la storia del luogo, la descrizione del parco, le piante; il tutto corredato da immagini. Le informazioni sono regolarmente aggiornate.

Il progetto ha ricevuto l’attestato « Année européenne du patrimoine culturel 2018 » da parte del Ministero francese della cultura.

Ad oggi la banca dati conta un totale di 16371 luoghi censiti: Francia (13809), Portogallo (725), Belgio-Fiandre (802), Belgio-Vallonia (1035).

E’ disponibile una ricerca avanzata per parole chiave.

sito web http://europeangardens.eu/espace-scientifique/inventaires-europeen/

Un esempio di una scheda su un giardino in Dordogna, le jardin de l’imaginaire: http://europeangardens.eu/inventories/fr/ead.html?id=FRIEJP_INVDordogne&c=FRIEJP_INVDordogne_J91&qid=sdx_q7

Sarah Moon: una fotografa di culto.

Sarah Moon al Silos Armani di Milano

Ecco alcune immagini della mostra ‘From one season to another’ al Silos Armani dedicata alla grande fotografa Sarah Moon. Altre fotografie dell’artista sono in mostra alla Galleria Sozzani di Milano.
La fotografa è cresciuta in Inghilterra e in Francia. Dopo aver lavorato a Parigi come modella, ha iniziato a fotografare nel 1968, col nome d’arte Sarah Moon. È stata fondamentale nel rappresentare la donna emancipata e sognante degli anni ’70, utilizzando a tale scopo le pagine della rivoluzionaria rivista Nova, le campagne pubblicitarie di marchi quali Biba e Cacharel, e poi servizi di moda per innumerevoli pubblicazioni. Nel 1985, ha iniziato a sviluppare lavori personali, concentrandosi su argomenti quali l’evanescenza della bellezza, l’incertezza e il passare del tempo.

Sarah Moon, Silos Armani, MIlano

Sarah Mon, Silos Armani, Milano

Sarah Mon, Silos Armani, Milano

Sarah Mon, Silos Armani, Milano

Sarah Mon, Silos Armani, Milano

Sarah Mon, Silos Armani, Milano

 

Parco botanico Isole di Brissago

L’isola sede del Parco botanico di brissago dal battello (immagine sopra).

Dopo qualche anno sono tornata – in una visita organizzata dall’associazione Piante guerriere – al parco botanico di Brissago: un posto incantevole per la sua magica collocazione su un’isola del lago Maggiore, per l’accuratezza della manutenzione e per la straordinaria ricchezza delle collezioni botaniche che raccolgono piante da tutti i paesi di clima mediterraneo. Molto bello il disegno delle diverse zone che non dà l’impressione di una mera collezione di piante, tutt’altro. Inoltre ho potuto constatare che sono stati aggiunti molti cambiamenti, come, all’inizio del percorso, le diverse camelie piantumate per costruire nel tempo una parete vegetale o ancora come – accanto al bel laghetto – la struttura di legno che funge da seguta e nel contempo ospita piccole aiuole di piante acquatiche e palustri.
Purtroppo per il caldo che permane, i Taxodium non avevano ancora virato a quella meravigliosa tonalità di rosso che li tinge in autunno.
Ecco qualche immagine

La mappa del Parco botanico di Brissago

parco-isole-brissago-

Il bagno romano al Parco di brissago

La zona ombrosa con la collezione di felci

davallia-mariesii-parco-botanico-brissago-

isoplexis-canariensis-parco-botanico-brissago

woodwardia-radicans-parco-botanico-brissago

Un muretto a secco con tante specie di felci

Il laghetto Parco di brissago

La zona delle piante del Mediterraneo

La zona delle piante del Sudafrica

La zona del Sudafrica con le restionacee. Qui Elegia capensisa

Erica baueri

Protea punctata

Ed ecco altre immagini di piante o di elementi di arredo e decoro

acacia-milotica-parco-botanico-brissago

anthyllis-ermanniae-parco-botanico-brissago-

argyrocytisus-battandieri-parco-botanico-brissago

Grevillea lanigera

Piccole siepi composte da Camellia sinensis

chrysanthemum-cinerariifolium-parco-botanico-brissago

dorycnium-rectum-parco-botanico-brissago

Un bell’accostamento: Hibiscus mutabilis e Salvia guaranitica

liquaris-squamigera-parco-botanico-brissago

roldana-petasitis-parco-botanico-brissago

santoreggia-spicifera-repande-parco-botanico-brissago-

solanum-laciniati-parco-botanico-brissago-

spiranthes-cernua-bulbosa-autunnale-parco-botanico-brissago

tibouchina-parco-botanico-brissago

I primi segni di arancio dei Taxodium distichum

Un piccolo nido con sculture in legno

Struttura in legno che funge con sedute e aiuole di acquatiche

Una serie di vasi di terracotta a forma conica

Giardini in viaggio Laura Pirovano